kalender mesir bahasa Inggris

• egyptian calendar

• kalender:    calendar; calendars; calender; wall calendar
• mesir:    egypt; egyptian empire; united arab republic;
• kalender-kalender mesoamerika:    mesoamerican calendars

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. This calendar is based on the ancient Egyptian calendar.
   Kalender ini berdasarkan kalender Mesir kuno.
2. These were used in the ancient Egyptian calendar, which was based on lunar cycles of around 30 days and on the heliacal rising of the star Sothis (Sirius).
   Ini digunakan dalam kalender Mesir kuno, yang didasarkan pada siklus lunar sekitar 30 hari dan pada terbitnya (heliakal) bintang Sothis (Sirius).
3. Another major funerary festival, a national event spread over several days in the month of Khoiak in the Egyptian calendar, became linked with Osiris during the Middle Kingdom.
   Festival pemakaman besar lainnya, perayaan nasional yang berlangsung selama beberapa hari di bulan Khoiak dalam kalender Mesir, dikaitkan dengan Osiris selama Kerajaan Pertengahan.
4. To distinguish it from the Ancient Egyptian calendar, which remained in use by some astronomers until medieval times, this reformed calendar is known as the Coptic calendar.
   Untuk membedakannya dengan kalender Mesir kuno, yang masih dipakai oleh para astronomer sampai abad pertengahan, kalender yang telah direformasi ini dikenal sebagai "Kalender Koptik".
5. By the time the historical Dynastic Period began in the 3rd millennium BCE, the 365-day period of the Egyptian calendar was already in use, and the observation of stars was important in determining the annual flooding of the Nile.
   Pada Zaman Sejarah, dalam Kurun Waktu Wangsa-Wangsa yang bermula pada milenium ke-3 SM, Kalender Mesir dengan 365 hari dalam setahun sudah dipergunakan, dan pengamatan bintang-bintang berperan penting dalam prakiraan banjir tahunan Sungai Nil.